ਇੱਕ ਸਟ੍ਰੀਟਕਾਰ ਨਾਮ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਟੈਨਿਸੀ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਟੁੱਟ ਸੰਸਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਪਿਆਰ ਦੀ ਦੂਰਅੰਦੇਸ਼ੀ ਕੰਪਨੀ ਟਰੇਸ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਦੇ ਅਵਾਜ਼ ਹਵਾ ਵਿਚ ਇਕ ਮੁਹਤ (ਮੈਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਸੁੱਟਿਆ ਪਤਾ) ਪਰ ਲੰਮੇ ਨਾ ਹਰ ਹਤਾਸ਼ ਪਸੰਦ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ "ਬ੍ਰੋਕਨ ਟਾਵਰ 'ਹਾਰਟ ਕਰੇਨ ਕੇ SCENE ਇੱਕ ਨ੍ਯੂ ਆਰ੍ਲੀਯਨ੍ਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਦੋਲਤ ਖੇਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ L & n ਟਰੈਕ ਅਤੇ ਦਰਿਆ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚੱਲਦੀ ਹੈ ਤੇ ਇੱਕ ਦੋ-ਕਹਾਣੀ ਕੋਨੇ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਬਾਹਰੀ. ਭਾਗ ਗਰੀਬ ਹੈ, ਪਰ, ਹੋਰ ਅਮਰੀਕੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਅਨੁਸਾਰੀ ਭਾਗ ਦੇ ਉਲਟ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ raffish ਸੁਹਜ ਹੈ. ਘਰ ਜਿਆਦਾਤਰ, ਚਿੱਟਾ, ਫਰੇਮ ਹਨ ਸਲੇਟੀ weathered, ਖਟਾਰਾ ਬਾਹਰ ਝੁੱਕ ਅਤੇ ਗੈਲਰੀ ਅਤੇ quaintly ਅਲੰਕ੍ਰਿਤ Gables ਨਾਲ. ਇਹ ਇਮਾਰਤ ਦੋ ਫਲੈਟ, ਉੱਪਰਲੇ ਅਤੇ ਥੱਲੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ. ਮਧਮ ਚਿੱਟੇ ਝੁੱਕ ਦੋਨੋ ਦੇ ਦਰਵੱਜੇ ਕੋਲ. ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਮਈ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਨੇਰਾ ਹੈ. ਅਸਮਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੱਧਮ ਚਿੱਟੇ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਨਰਮ ਨੀਲਾ, ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਫਿਰੋਜ਼ੀ, ਜੋ ਕਿ lyricism ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀਨ ਿਨਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਖ਼ਰਾਬ ਦੇ ਮਾਹੌਲ attenuates ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਭਗ ਕੇਲੇ ਅਤੇ ਕਾਫੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਬੇਹੋਸ਼ redolences ਨਾਲ ਨਦੀ ਦੇ ਗੁਦਾਮ ਦੇ ਪਾਰ ਭੂਰਾ ਨਦੀ ਦੇ ਨਿੱਘੇ ਸਾਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਅਨੁਸਾਰੀ ਹਵਾਈ Negro ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਕੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ barroom 'ਤੇ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਨ੍ਯੂ ਆਰ੍ਲੀਯਨ੍ਸ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੋਨੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਹਨ, ਜ ਇੱਕ Tinny ਪਿਆਨੋ ਤੱਕ ਗਲੀ ਦੇ ਕੁਝ ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਭੂਰਾ ਦਸਤਕਾਰੀ ਦੇ ਰੁਚੀ ਰਵਾਨਗੀ ਨਾਲ ਖੇਡਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਹ "ਬਲੂ ਪਿਆਨੋ" ਜੀਵਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਥੇ 'ਤੇ ਚਲਾ ਦੇ ਆਤਮਾ ਜ਼ਾਹਰ. ਦੋ ਮਹਿਲਾ, ਇੱਕ ਸਫੈਦ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰੰਗ ਦੇ, ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੇ ਕਦਮ 'ਤੇ ਹਵਾ ਲੈ ​ਰਹੇ ਹਨ. ਚਿੱਟੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਯੂਨੀਕਾ ਜੋ ਉੱਪਰਲੇ ਫਲੈਟ ਮੱਲਿਆ ਹੈ; ਰੰਗ ਔਰਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨੇੜਲਾ, ਨ੍ਯੂ ਆਰ੍ਲੀਯਨ੍ਸ ਲਈ ਇੱਕ ਆਉ ਸ਼ਹਿਰ, ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਦੌੜ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਨਿੱਘੇ ਅਤੇ ਆਸਾਨ ਮਿਲਾਉਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੁੰਦਾ ਹੈ. "ਬਲੂ ਪਿਆਨੋ 'ਤੇ ਗਲੀ' ਤੇ ਲੋਕ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਉੱਪਰ ਓਵਰਲੈਪ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. [ਦੋ ਆਦਮੀ ਕੋਨੇ, ਸਟੈਨਲੀ Kowalski ਅਤੇ Mitch ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆ. ਉਹ ਆਮ ਨੀਲੇ ਡੈਨਿਮ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ, ਦੇ ਬਾਰੇ ਵੀਹ-ਅੱਠ-ਤੀਹ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਹਨ. ਸਟੈਨਲੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬੌਲਿੰਗ ਜੈਕਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਸਾਈ ਦੇ ਤੱਕ ਇੱਕ ਲਾਲ-ਰੰਗੇ ਪੈਕੇਜ ਹੈ. ਉਹ ਕਦਮ ਦੇ ਪੈਰ 'ਤੇ ਰੋਕ.] ਸਟੈਨਲੀ [bellowing]: ਹੇ, ਉਥੇ! ਸਟੈਲਾ, ਬੇਬੀ! [ਸਟੈਲਾ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਉਤਰਨ, ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ, ਦੇ ਬਾਰੇ ਵੀਹ-ਪੰਜ' ਤੇ ਬਾਹਰ ਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਾਫ਼ੀ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੈ.] Stella [ਨਰਮਾਈ]: ਜੋ ਕਿ ਵਰਗੇ ਮੈਨੂੰ 'ਤੇ holler ਨਾ ਕਰੋ. ਅਧਿਕਤਮ, Mitch. ਸਟੈਨਲੀ: ਕੈਚ! Stella: ਕੀ? ਸਟੈਨਲੀ: ਮੀਟ! [Heaves ਉਸ ਦੇ 'ਤੇ ਪੈਕੇਜ ਰਹੋ. ਉਸ ਨੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿਚ ਪੁਕਾਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਰਹੂੰਗਾ laughes. ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀ ਹੀ comer ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.] Stella [ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਕਾਲ ਕਰਨ]: ਸਟੈਨਲੀ! ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਸਟੈਨਲੀ: ਬੌਲਿੰਗ! Stella: ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਸਟੈਨਲੀ: ਆ ਜਾਓ. [ਉਹ ਬਾਹਰ ਚਲਾ.] Stella: 'ਤੇ ਛੇਤੀ ਹੀ ਰਹੋ. [ਚਿੱਟੇ ਔਰਤ ਨੂੰ] ਹੈਲੋ, ਯੂਨਸ. ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ਯੂਨੀਕਾ: ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਰਿਹਾ. ਸਟੀਵ ਨੂੰ 'ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਗ਼ਰੀਬ ਲੜਕੇ ਦੇ ਵਕਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰਨ ਦੱਸੋ ਕੁਝ ਵੀ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. [ਉਹ ਸਾਰੇ ਹੱਸਦੇ; ਰੰਗ ਔਰਤ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰਦਾ. ਸਟੈਲਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਚਲਾ.] ਰੰਗ ਔਰਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੈਕੇਜ ਉਸ ਨੇ 'ਅਰ' ਤੇ th'ew ਕੀ ਸੀ? [ਉਹ ਕਦਮ ਤੱਕ ਵੱਧਦੀ ਹੈ, ਉੱਚੀ ਹੱਸ.] ਯੂਨੀਕਾ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਬਾਉਣ, ਹੁਣ! Negro ਔਰਤ ਕੀ ਕੈਚ! [ਉਹ ਹੱਸਣ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਹੈ. Blanche ਨੂੰ ਇੱਕ valise currying, ਕੋਨੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਸਲਿੱਪ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁੜ ਇਮਾਰਤ' ਤੇ ਫਿਰ ਮੁੜ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਸਲਿੱਪ 'ਤੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਇਮਾਰਤ' ਤੇ,. ਉਸ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈਰਾਨ ਦੁਬਿਧਾ ਦਾ ਇੱਕ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਦਿੱਖ ਹੈ, ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ incongruous ਹੈ. ਉਹ daintily ਦਾ ਇੱਕ fluffy bodice, ਹਾਰ ਅਤੇ ਮੋਤੀ, ਚਿੱਟਾ, ਦਸਤਾਨੇ ਅਤੇ ਟੋਪੀ ਦੀ ਮੁੰਦਰਾ, ਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਰਮੀ ਚਾਹ ਜ ਬਾਗ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਕਾਕਟੇਲ ਪਾਰਟੀ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਰਹੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕ ਚਿੱਟੇ ਸੂਟ ਪਹਿਨੇ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਸਟੈਲਾ ਨੂੰ ਵੱਧ ਪੰਜ ਸਾਲ ਵੱਡੀ ਹੈ. ਉਸ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸੁੰਦਰਤਾ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਚਿੱਟੇ ਕੱਪੜੇ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਕੀੜਾ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.] ਯੂਨੀਕਾ [ਅੰਤ]: ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ, ਸ਼ਹਿਦ ਕੀ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ? Blanche [faintly ਰੋਣ humor ਨਾਲ]: ਉਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਸਟ੍ਰੀਟਕਾਰ ਨਾਮ ਇੱਛਾ ਲੈ ​ਲਈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਬੁਲਾਇਆ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਛੇ ਬਲਾਕ ਸਵਾਰੀ ਅਤੇ 'ਤੇ ਬੰਦ ਪ੍ਰਾਪਤ - ਦੋਲਤ ਖੇਤਰ! ਯੂਨੀਕਾ: ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਹਨ. Blanche: ਦੋਲਤ ਖੇਤਰ 'ਤੇ? ਯੂਨੀਕਾ: ਇਹ ਇੱਥੇ ਦੀ ਦੋਲਤ ਖੇਤਰ ਹੈ. Blanche: ਉਹ ਸਮਝ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਯੂਨੀਕਾ: ਕੀ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ lookin '? [Blanche wearily ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਸਲਿੱਪ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.] Blanche: ਛੇ ਤੀਹ-ਦੋ. ਯੂਨੀਕਾ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਕੋਈ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ. Blanche [uncomprehendingly]: ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਭੈਣ, ਸਟੈਲਾ ਡੂਬੋਇਸ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ - ਸ੍ਰੀਮਤੀ. ਸਟੈਨਲੀ Kowalski. ਯੂਨੀਕਾ: ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਟੀ ਦੇ .-- ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ, ਪਰ ਕੀਤਾ. Blanche: ਇਹ - ਇਸ ਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਉਸ ਦੇ ਘਰ? ਯੂਨੀਕਾ: ਉਹ ਥੱਲੇ ਇੱਥੇ ਮਿਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲ ਗਿਆ. Blanche: ਓ. She's - ਬਾਹਰ? ਯੂਨੀਕਾ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਨੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬੌਲਿੰਗ ਗਲੀ ਦੇਖਿਆ? Blanche: ਰਹਿੰਦੀ ਐ, - ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਯੂਨੀਕਾ: ਨਾਲ ਨਾਲ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ 'ਤੇ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਕਟੋਰਾ' watchin ਹੈ. [ਰੋਕ ਹੈ] ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਸੂਟਕੇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਇੱਕ 'ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Blanche: ਨੰ Negro ਔਰਤ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਤੂੰ ਆਇਆ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦੇਣਗੇ. Blanche: ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ. Negro ਔਰਤ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ. [ਉਹ ਬਾਹਰ ਚਲਾ.] ਯੂਨੀਕਾ: ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਨਹੀ ਸੀ? Blanche: ਨੰ ਕੋਈ, ਅੱਜ ਰਾਤ ਨਾ. ਯੂਨੀਕਾ: ਨਾਲ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਵਾਪਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਘਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਣਾ ਨਾ ਕਰੋ. Blanche: ਮੈਨੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ? ਯੂਨੀਕਾ: ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸਥਾਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ. [ਉਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਥੱਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਅੰਨ੍ਹੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ 'ਤੇ ਚਲਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਲਕੇ ਨੀਲੇ ਕਰ ਦਿਓ. Blanche ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਉਸ ਦੇ ਥੱਲੇ ਫਲੈਟ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਡਿਮ ਤੌਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਬੱਤੀ ਹੈ.] [ਦੋ ਕਮਰੇ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਨਾ ਕਰੋ. ਪਹਿਲੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਰਸੋਈ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਤਹਿ ਕਰਣਾ ਮੰਜੇ Blanche ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ. ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਇਸ ਪਰੇ ਇੱਕ ਬੈੱਡਰੂਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਇੱਕ ਬਾਥਰੂਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਤੰਗ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਹੈ.] ਯੂਨੀਕਾ [defensively, Blanche ਦਾ ਨਜ਼ਰ ਦੇਖ]: ਇਹ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਾਲ ਰਲ ਦੇ ਹੱਕ ਹੁਣ ਹੈ ਪਰ ਜਦ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਮਿੱਠੇ ਹੈ. Blanche: ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ? ਯੂਨੀਕਾ: ਓਹ, ਸਨਓਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਟੈਲਾ ਦੀ ਭੈਣ ਹੋ? Blanche: ਜੀ. [ਉਸ ਨੂੰ ਦੇ ਛੁਟਕਾਰੇ ਲਈ ਇੱਛਾ] ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. ਯੂਨੀਕਾ: ਪੋਰਨੀਆ ਨਾਡਾ, ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਪੋਰਨੀਆ ਨਾਡਾ! ਸਟੈਲਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ. Blanche: ਜੀ? ਯੂਨੀਕਾ: ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ. Blanche: ਜੀ. ਯੂਨੀਕਾ: ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਸਨਓਤਾ ਮਿਸੀਸਿਪੀ ਤੱਕ ਹੋ? Blanche: ਜੀ. ਯੂਨੀਕਾ: ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ-ਸਥਾਨ, ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਈ. Blanche: Belle Reve? ਯੂਨੀਕਾ: ਚਿੱਟੇ ਕਾਲਮ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸਥਾਨ. Blanche: ਜੀ ... ਯੂਨੀਕਾ: ਜੋ ਕਿ ਵਰਗੇ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣਾ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. Blanche: ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸਫ਼ਾਈ ਜਾਵੇਗਾ. ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ. ਯੂਨੀਕਾ: ਇਹ ਯਕੀਨੀ, ਸ਼ਹਿਦ. ਤੂੰ ਬੈਠ ਨਾ ਕਰਦੇ? Blanche: ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ. ਯੂਨੀਕਾ: ਆਹ. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਕੇਸ 'ਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਰਲਭ ਕਰ ਲੱਗੇਗਾ. Blanche: ਮੈਨੂੰ, rude ਹੋਣ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ but-- ਯੂਨੀਕਾ: ਮੈਨੂੰ ਬੌਲਿੰਗ ਗਲੀ ਕੇ ਸੁੱਟਣ ਲਈ ਇੱਕ 'ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭੀੜ ਅੱਪ ਹੋਵੋਗੇ. [ਉਹ ਬਾਹਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਚਲਾ.] [Blanche ਉਸ ਦੇ ਮੋਢੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਕੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਤ੍ਤਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇਕੱਠੇ ਦਬਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਹੱਥ ਘੁੱਟ ਉਸ ਦੇ ਪਰਸ clutching ਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਠੰਡੇ ਸਨ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ stiffly ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਜਦਕਿ ਬਾਅਦ ਅੰਨ੍ਹੇ ਨਜ਼ਰ ਉਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ screeches. ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋਏ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹ ਪੁੱਟ. ਅਚਾਨਕ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਧਾ-ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਹੀ ਉਗਮਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਸਕੀ ਦੀ ਬੋਤਲ ਨੂੰ ਹਟਾ. ਉਸ ਨੇ ਵਿਸਕੀ ਦੀ ਇੱਕ ਅੱਧਾ tumbler ਬਖਸ਼ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਥੱਲੇ tosses. ਉਸ ਨੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਬੋਤਲ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਿੰਕ 'ਤੇ tumbler ਬਾਹਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਟੇਬਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੀਟ ਮੁੜ.] Blanche [faintly ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ]: ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇ ਫੜ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮਿਲੀ ਹੈ! [ਸਟੈਲਾ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਥੱਲੇ ਫਲੈਟ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਚੱਲਦਾ ਹੈ.] Stella [ਜੈਕਾਰੇ ਨੂੰ ਕਾਲ]: Blanche! [ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਉਹ ਇਕ-ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਘੂਰਦੇ. ਫਿਰ Blanche ਉਗਮਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਪੁਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਚੱਲਦਾ ਹੈ.] Blanche: ਸਟੈਲਾ, ਓ, ਸਟੈਲਾ, ਸਟੈਲਾ! ਤਾਰਾ ਲਈ ਸਟੈਲਾ! [ਉਹ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਜੇਕਰ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਲਈ ਡਰਦਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਵਲਵਲਾ vivacity ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਇੱਕ spasmodic ਗਲੇ ਵਿਚ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਫੜਨ.] Blanche: ਹੁਣ, ਫਿਰ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਵੇਖੀਏ. ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਨਾ ਦੇਖੋ, ਸਟੈਲਾ, ਕੋਈ, ਕੋਈ, ਕੋਈ, ਨਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜਦ ਤੱਕ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਜਦ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਧੋਤਾ ਅਤੇ ਅਰਾਮ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ! ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਵੱਧ-ਲਾਈਟ ਨੂੰ ਬੰਦ! ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬੰਦ ਕਰੋ! ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬੇਰਹਿਮ ਬਗਲ ਵਿੱਚ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ! [ਸਟੈਲਾ ਹੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਲਣਾ] ਇੱਥੇ ਹੁਣ ਵਾਪਸ ਆਓ! ਓ, ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ! ਸਟੈਲਾ! ਤਾਰਾ ਲਈ ਸਟੈਲਾ! [ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕੇ ਗਲੇ] ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਿਆ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਆ ਕਦੇ ਸੀ! ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀ ਸੀ. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚੰਗੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ - ਓ, ਕੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ - HAA-ਬਲ੍ਲੇ! ਅਨਮੋਲ ਦਾ ਲੇਲਾ! ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨਾ ਆਖਿਆ ਹੈ. Stella: ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ, ਸ਼ਹਿਦ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ, ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ! [ਉਹ ਹੱਸਦਾ ਹੈ, ਪਰ Blanche 'ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਚਿੰਤਾ ਹੈ.] Blanche: ਨਾਲ ਨਾਲ, ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰੋ. ਆਪਣੇ ਪਰੈਟੀ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਰਾਬ ਲਈ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇਖੋ ਗੱਲ! ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਕੁਝ ਸ਼ਰਾਬ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ! ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ? ਓ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਸੂਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਸੂਸੀ! [ਉਹ ਅਲਮਾਰੀ ਲਈ ਚਲੀ ਅਤੇ ਬੋਤਲ ਨੂੰ ਹਟਾ; ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਵੱਧ ਹਿੱਲਣ ਅਤੇ ਸਾਹ ਮਾਰਦੇ ਉਸ ਹੱਸਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਹੈ. ਬੋਤਲ ਕਰੀਬ ਉਸ ਦੇ ਸਮਝ ਤੱਕ ਘਟਿਆ.] Stella [ਦੇਖ]: Blanche, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਠ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪੀਣ ਨੂੰ ਡੋਲ੍ਹ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਨਾਲ ਰਲਾਉਣ ਲਈ ਮਿਲ. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ icebox ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੋਕ ਦੀ. Look'n ਨੂੰ ਵੇਖ, ਸ਼ਹਿਦ, ਜਦਕਿ I'm-- Blanche: ਕੋਈ ਕੋਕ, ਸ਼ਹਿਦ, ਨਾ ਰਾਤ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾੜੀ ਦੇ ਨਾਲ! ਕਿੱਥੇ - ਜਿੱਥੇ - ਜਿੱਥੇ is--? Stella: ਸਟੈਨਲੀ? ਬੌਲਿੰਗ! ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਸੋਡਾ - -! ਉਹ ਇੱਕ ਹੋ ਮੁਕਾਬਲੇ ... Blanche: ਬਸ ਪਾਣੀ, ਬੱਚੇ ਨੂੰ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ! ਹੁਣ ਚਿੰਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਾ ਕਰਦੇ, ਆਪਣੇ ਭੈਣ ਸ਼ਰਾਬੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਾਰੇ ਹਿੱਲ ਹੈ ਅਤੇ ਗਰਮ ਅਤੇ ਥੱਕ ਅਤੇ ਗੰਦੇ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਠ, ਹੁਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ! ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? Stella: ਹੁਣ, Blanche-Blanche: ਓ, ਮੈਨੂੰ ਪਖੰਡੀ ਹੋਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹੋਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਰਿਹਾ ਹੈ! ਕਦੇ ਵੀ, ਕਦੇ ਵੀ, ਮੇਰੇ ਸਭ ਸੁਪਨੇ ਵਿਚ ਕਦੇ ਮੈਨੂੰ ਤਸਵੀਰ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਸਿਰਫ਼ ਓ ਈ! ਕੇਵਲ ਸ੍ਰੀ ਐਡਗਰ ਐਲਨ ਓ ਈ! - ਇਸ ਨੂੰ ਇਨਸਾਫ਼ ਦੀ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ! ਬਾਹਰ ਉਥੇ ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵੇਅਰ ਦੇ ghoul-ਿੱਲ Woodland ਹੈ! [ਉਹ ਹੱਸਦਾ ਹੈ.] Stella: ਕੋਈ, ਸ਼ਹਿਦ, ਜਿਹੜੇ ਐਲ & n ਟਰੈਕ ਹਨ. Blanche: ਕੋਈ, ਹੁਣ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਮਜ਼ਾਕ ਪਾ. ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ, ਇਸੇ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਣ ਦੀ, ਨਾ ਸੀ ਮੈਨੂੰ, ਸ਼ਹਿਦ, ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ? Stella [ਧਿਆਨ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੀਣ ਡਿੱਗਣ]: ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਨੂੰ, Blanche? Blanche: ਇਸੇ ਲਈ, ਇਹ ਹਾਲਾਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੀ! Stella: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਤੀਬਰ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਇਹ ਸਭ 'ਤੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬੁਰਾ ਨਹੀ ਹੈ! ਨ੍ਯੂ ਆਰ੍ਲੀਯਨ੍ਸ ਹੋਰ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. Blanche: ਇਹ ਨ੍ਯੂ ਆਰ੍ਲੀਯਨ੍ਸ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ, ਮੁਬਾਰਕ ਬੱਚੇ! [ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਛੋਟਾ ਰੁਕ] ਵਿਸ਼ੇ ਬੰਦ ਹੈ! Stella [ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ drily]: ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ. [ਵਿਰਾਮ ਦੌਰਾਨ, Blanche ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖੀ. ਉਹ Blanche 'ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ.] Blanche [ਉਸ ਦੇ ਗਲਾਸ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਕ 'ਤੇ ਥੱਲੇ ਦੇਖ ਰਹੇ]: ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਨਾ ਹੋ! Stella [ਇਮਾਨਦਾਰੀ]: ਇਸੇ, Blanche, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸੱਚ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ. Blanche: ਕੋਈ - ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ ਆਏਗਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੱਪ ਸਨ. Stella: ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਹਿਣ ਲਈ, Blanche ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਦੇਣ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਦੇ. ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਚੁੱਪ ਹੋਣ ਦੀ ਆਦਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ. Blanche [ਮੋਟੇ]: ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਆਦਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ... [ਫਿਰ, ਅਚਾਨਕ] ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਨਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਦੂਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਬਸੰਤ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੋਇਆ ਹੈ. Stella: ਨਾਲ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵਲੰਟੀਅਰ ਆਏਗਾ - ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. Blanche: ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਚਿਆ ਕੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਆਏਗਾ? Stella: ਕੋਈ, ਮੈਨੂੰ - ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੂੰ ਹੈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ... Blanche: ਨਾੜੀ ਤੋੜ - ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਆਏਗਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਥੱਕ ਗਿਆ ਸੀ. [ਘਬਰਾਹਟ ਤੇ ਨਾਟਨ ਸਿਗਰਟ] ਮੈਨੂੰ ਦੀ ਕਗਾਰ 'ਤੇ ਸੀ - Lunacy, ਲਗਭਗ! ਇਸ ਲਈ ਸ੍ਰੀ ਪੂਨਰ - ਸ੍ਰੀ. ਪੂਨਰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ - ਉਹ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਮੈਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਲੈ. ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਵੇਰਵੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਤਾਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ... [ਉਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੀ] ਓ, ਇਸ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸੱਜੇ ਬੱਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ! Stella: ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਕੋਲ ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ? Blanche: ਕੋਈ, ਮੇਰੇ ਸੀਮਾ ਹੈ. Stella: ਪੱਕੀ? Blanche: ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਦਿੱਖ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨਾ ਆਖਿਆ ਹੈ. Stella: ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਜੁਰਮਾਨਾ ਵੇਖੋ. Blanche: ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਕ ਝੂਠਾ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ! ਡੇਲਾਈਟ ਕਦੇ ਇਸ ਸਾਹਮਣਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਸ ਕੁੱਲ! ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ - ਕੁਝ ਭਾਰ 'ਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਸਫਲ, ਜੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਤਿੱਤਰ ਦੇ ਤੌਰ plump ਹੋ! ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਨ ਦੀ ਹੈ! Stella: ਹੁਣ, Blanche-Blanche: ਜੀ, ਇਸ ਨੂੰ, ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ ਜ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਕਹਿਣਾ ਹੋਵੇਗਾ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੁੱਲ੍ਹੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਹੈ. ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ. Stella: ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ. Blanche: ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਖੜ੍ਹੇ! [ਸਟੈਲਾ ਅਰੁਚੀ ਪਾਲਣਾ] ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੜਮੱਸ ਬੱਚੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪਰੈਟੀ ਚਿੱਟੇ ਕਿਨਾਰੀ ਕਾਲਰ 'ਤੇ ਡੁਲ੍ਹ ਹੈ! ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਵਾਲ-ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੁੱਸ ਫੀਚਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਖੰਭ ਬੌਬ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਹੈ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਸਟੈਲਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨੌਕਰਾਨੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਰਦੇ? Stella: ਸਿਰਫ ਦੋ ਕਮਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਨੰਬਰ it's-Blanche: ਕੀ? ਦੋ ਕਮਰੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ? Stella: ਇਹ ਇੱਕ and-[ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੈ.] Blanche: ਹੋਰ ਇੱਕ? [ਉਹ ਇੱਕਦਮ ਹੱਸਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਸ਼ਰਮ ਚੁੱਪ ਹੈ.] Blanche: ਮੈਨੂੰ ਕਿਸਮ ਦੀ, ਤੇ ਜਾਫੀ ਪਾ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ .... ਫਿਰ ਬੋਤਲ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਪਰਤਿਆਇਆ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਛੋਟੇ ਖਤਮ ਹੋਰ ਲੈਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. [ਉਹ ਵੱਧਦੀ] ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਅੰਕੜੇ ਨੂੰ 'ਤੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ! [ਉਹ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹੈ] ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ, ਦਸ ਸਾਲ ਵਿਚ ਇਕ ਰੰਚਕ 'ਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ, ਨਾ ਹੈ, ਸ੍ਟੇਲਾ? ਮੈਨੂੰ ਨਾਪਣਾ ਮੈਨੂੰ ਗਰਮੀ ਤੁਹਾਨੂੰ Belle Reve ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਕੀ ਸੀ. ਗਰਮੀ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਛੱਡ .... Stella [ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ wearily]: ਇਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ ਦਾ Blanche ਹੈ, ਨਾਲ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ. Blanche: [ਉਹ ਦੋਨੋ ਬੇਚੈਨੀ ਹੱਸਦੇ] ਪਰ, ਸਟੈਲਾ, ਉੱਥੇ ਸਿਰਫ ਦੋ ਕਮਰੇ, ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਵੇਖੋ, ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ! Stella: ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ. Blanche: ਜਿਹੜੇ ਸਮੇਟਣਯੋਗ ਕੁਝ ਦਾ ਇੱਕ - ਮੰਜੇ ਦੇ ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? [ਉਹ ਇਸ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਹੈ.] Stella: ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ? Blanche [dubiously]: ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਸ਼ਹਿਦ. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੰਜੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਕਰਦੇ. ਪਰ ਦੋ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਅਤੇ ਸਟੈਨਲੀ - ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਨੀਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ? Stella: ਸਟੈਨਲੀ ਪੋਲਿਸ਼ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. Blanche: ਓ ਹਾਂ. ਉਹ ਉਹ ਆਇਰਿਸ਼ ਵਰਗੇ ਕੁਝ ਹੋ, ਨਾ ਰਹੇ ਹਨ? Stella: Well-- Blanche: ਕੇਵਲ ਇਸ ਲਈ ਨਾ - highbrow? [ਉਹ ਦੋਨੋ ਇੱਕੋ ਹੀ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਕੇ ਹੱਸਦੇ.] ਮੈਨੂੰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪਿਆਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਕੁਝ ਚੰਗੇ ਕੱਪੜੇ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ. Stella: ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਉਹ ਪਿਆਰੇ ਹਨ ਰਿਹਾ. Blanche: ਉਹ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ? Stella: ਉਹ ਸਟੈਨਲੀ ਦੇ ਦੋਸਤ ਹੋ. Blanche: Polacks? Stella: ਉਹ ਇੱਕ ਮਿਕਸਡ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ, Blanche ਹੋ. Blanche: ਵਿਖਮ - ਕਿਸਮ? Stella: ਓ ਹਾਂ. ਜੀ, ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ! Blanche: ਨਾਲ ਨਾਲ - ਖੈਰ - ਮੈਨੂੰ ਚੰਗੇ ਕੱਪੜੇ ਲੈ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਨਣ ਲੱਗੇਗਾ. ਮੈਨੂੰ guess ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਲੱਗੇਗਾ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਟਲ 'ਤੇ ਪਾ ਲੱਗੇਗਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਟਲ' ਤੇ ਪਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਨਾ ਰਿਹਾ. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਕਿਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਲੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ! ਕਰਕੇ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਐ,-ਨਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗੀ .... [ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਘੱਟ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਡਰ ਹੈ.] Stella: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਬਿੱਟ ਘਬਰਾ ਜ overwrought ਜ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਹੈ. Blanche: ਰਜ਼ਾ ਸਟੈਨਲੀ ਮੇਰੇ ਵਰਗੇ, ਜ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਦਾ ਦੌਰਾ ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ, ਸਟੈਲਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ? ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖੜਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕਿਆ Stella: ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਹੋਵੋਗੇ - ਨਾਲ - ਉਸ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਲੋਕ ਸਾਨੂੰ ਘਰ 'ਤੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ. Blanche: ਵੱਖ-ਵੱਖ - ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਹੈ? Stella: ਜੀ. ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸਪੀਸੀਜ਼. Blanche: ਕਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ; ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੈ? Stella: ਓ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੋ ਵਰਣਨ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ! ਇੱਥੇ ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਹੈ! [ਉਹ Blanche ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਹੱਥ.] Blanche: ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ? Stella: ਇੰਜੀਨੀਅਰ 'ਕੋਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਸਟਰ ਹੌਲਦਾਰ. ਉਹ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਹਨ! Blanche: ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ 'ਤੇ ਉਹ ਸੀ? Stella: ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਭ ਨੂੰ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਕੇ ਅੰਨ੍ਹਾ ਸੀ. Blanche: ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਨਾ ਹੈ I-Stella: ਪਰ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਉਥੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਾਅਦ 'ਚ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਸਨ. Blanche: ਉਸ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ! [ਸਟੈਲਾ ਬੇਥੌਹਾ ਹੱਸਦਾ] ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸ ਕੀਤਾ, ਜਦ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ? Stella: ਓ, ਸਟੈਨਲੀ ਨੂੰ ਅਜੇ ਪਤਾ ਨਹੀ ਹੈ. Blanche [ਡਰ]: ਤੁਹਾਨੂੰ - haven't ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ? Stella: ਉਸ ਨੇ ਸੜਕ 'ਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੌਦਾ ਹੈ. Blanche: ਓ. ਟਰੈਵਲਜ਼? Stella: ਜੀ. Blanche: ਚੰਗਾ. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ - ਇਸ ਨੂੰ ਮੱਧਵਰਗੀ? Stella [ਆਪ ਨੂੰ ਅੱਧੇ]: ਮੈਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਇਸ ਨੂੰ ਖੜਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਤ ਲਈ ਦੂਰ ਹੈ ... Blanche: ਇਸੇ, ਸਟੈਲਾ! Stella: ਜਦ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਲਈ ਦੂਰ ਦੀ I ਕਰੀਬ ਜੰਗਲੀ ਜਾਣ! Blanche: ਕਿਰਪਾਲੂ ਹੈ! Stella: ਜਦ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਵਰਗੇ ਉਸ ਦੇ ਗੋਦ 'ਤੇ ਰੋਣ ... [ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੁਸਕਰਾ.] Blanche: ਮੇਰੇ ਖ਼ਿਆਲ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੈ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ .... [ਸਟੈਲਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰੋਸ਼ਨ ਮੁਸਕਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ.] Stella-- Stella: ਕੀ? Blanche [ਬੇਚੈਨੀ ਦੀ ਕਾਹਲੀ ਵਿਚ]: ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੁਝ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਚਿਆ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਨਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਣ ਲਈ ਹੈ, ਬਾਰੇ ਸਮਝਣ ਦੀ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੋਵੋਗੇ. Stella: ਕੀ, Blanche? [ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੈ.] Blanche: ਨਾਲ ਨਾਲ, ਸਟੈਲਾ - ਵੀਅਰ, ਬਦਨਾਮੀ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਦਨਾਮੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਰਹੇ ਹੋ - ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ - ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲੈ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ! ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸੰਘਰਸ਼! ਤੁਹਾਨੂੰ ਨ੍ਯੂ ਆਰ੍ਲੀਯਨ੍ਸ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲਈ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ. ਮੈਨੂੰ Belle Reve ਵਿੱਚ ਰਹੇ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ! ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ reproachful ਤਰੀਕੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਨਾ ਰਿਹਾ, ਪਰ ਸਾਰੇ ਬੋਝ ਮੇਰੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ ਵਰ੍ਹਿਆ. Stella: ਵਧੀਆ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਜੀਵਨ, Blanche ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. [Blanche ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਮੁੜ ਹਿਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.] Blanche: ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ Belle Reve ਛੱਡ ਮੈਨੂੰ ਹਨ, ਨਾ! ਮੈਨੂੰ ਰਹੇ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਲੜਾਈ ਲੜੀ, ਇਸ ਲਈ ਵਗਿਆ, ਲਗਭਗ ਇਸ ਨੂੰ ਲਈ ਮਰਿਆ! Stella: ਇਸ ਪਾਗਲਪਣ ਰੋਹ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ! ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੜਿਆ ਅਤੇ ਵਗਿਆ ਮਤਲਬ ਹੈ? ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੇ-- Blanche: ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ, ਤੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਸਟੈਲਾ. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇਸ ਰਵੱਈਏ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ! Stella: ਬਾਰੇ - ਕੀ? - ਜੀ! Blanche [ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ]: ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ - ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ... Stella: Belle Reve? ਖਤਮ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ? ਕੋਈ! Blanche: ਜੀ, ਸਟੈਲਾ. [ਉਹ ਟੇਬਲ ਦੇ ਪੀਲੇ-ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ linoleum ਭਰ ਵਿੱਚ ਇਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਘੂਰਦੇ. Blanche ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਇਤਰਾਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਸ੍ਟੇਲਾ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਜੋੜ' ਤੇ ਥੱਲੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈ. "ਨੀਲੇ ਪਿਆਨੋ 'ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਉੱਚੀ ਵਧਦੀ. Blanche ਉਸ ਦੇ ਮੱਥੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਰੁਮਾਲ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ.] Stella: ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸੀ? ਕੀ ਹੋਇਆ? Blanche [ਚਸ਼ਮਾ]: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਜੁਰਮਾਨਾ ਇੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੋ! Stella: Blanche! Blanche: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਜੁਰਮਾਨਾ ਇੱਕ ਹੀ ਬੈਠਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੋ! Stella: Blanche! Blanche: ਮੈਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ ਵਗਦੀ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਲੈ ਲਿਆ! ਜਿਹੜੇ ਮੌਤ ਦੇ ਸਾਰੇ! ਕਬਰਸਤਾਨ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਪਰੇਡ! ਪਿਤਾ, ਮਾਤਾ! ਮਾਰਗਰੇਟ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਭਿਆਨਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ! ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਡੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਾਬੂਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ! ਪਰ ਕੂੜੇ ਵਰਗੇ ਸਾੜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸੰਸਕਾਰ, ਸਟੈਲਾ ਲਈ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਘਰ ਆਇਆ ਸੀ. ਅਤੇ ਸੰਸਕਾਰ ਪਰੈਟੀ ਮੌਤ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਅੰਤਿਮ ਚੁੱਪ ਹਨ, ਪਰ ਮੌਤ - ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਹੀ. ਕਈ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਸਾਹ ਮੰਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਹਾਈ, "ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ!" ਵੀ ਪੁਰਾਣੇ, ਕਈ ਵਾਰ, ਕਹੋ, "ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਉ ਨਾ ਕਰੋ." ਜੇ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਯੋਗ ਸਨ! ਪਰ ਸੰਸਕਾਰ, ਚੁੱਪ ਹਨ ਪਰੈਟੀ ਫੁੱਲ ਦੇ ਨਾਲ. ਅਤੇ, Oh, ਕੀ ਉਡਾਉਣ ਬਕਸੇ ਉਹ ਦੂਰ ਪੈਕ! ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੰਜੇ 'ਤੇ ਉਥੇ ਸਨ, ਜਦ ਉਹ ਚੀਕਿਆ, "ਮੈਨੂੰ ਹੋਲਡ!" ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਦੇ ਵੀ ਆਏਗਾ, ਸਾਹ ਅਤੇ ਖ਼ੂਨ ਦੇ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਵੀ ਸੀ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਨਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ! ਦੇਖਿਆ! ਦੇਖਿਆ! ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਆਪਣੇ ਨਿਗਾਹ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿ ਬੈਠਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਉ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਨਰਕ ਵਿਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਬਿਮਾਰੀ ਅਤੇ ਉਹ ਮਰ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ? ਮੌਤ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ, ਮਿਸ ਸਟੈਲਾ! ਅਤੇ ਮਾਰਗਰੇਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਮਰ ਦੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ Jessie ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ, ਅਰਪਨਾ! ਇਸੇ, ਭਿਆਨਕ ਵੱਢਣ ਸਾਡੇ ਪਸੰਦੀਦਾ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਤੰਬੂ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ! ... ਸਟੈਲਾ. Belle Reve ਉਸ ਦੇ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਸੀ! ਸ਼ਹਿਦ - ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦਸਤਕਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਖਿਸਕ ਹੈ! ਨੂੰ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਬਚੀ ਹੈ? ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਬੀਮਾ ਦੇ ਇੱਕ ਫੀਸਦੀ ਵੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ? ਕੇਵਲ ਗਰੀਬ ਜੈਸੀ - ਇੱਕ ਸੌ ਉਸ ਦੇ ਕਫਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ. ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਨੂੰ ਸੀ, ਸਟੈਲਾ! ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਮਿਹਰਬਾਨ ਤਨਖਾਹ ਨਾਲ. ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਦੋਸ਼! ਉੱਥੇ ਬੈਠ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਬਿਟ, ਸੋਚ ਮੈਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਉ! ਮੈਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਉ? ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ! Polack - ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਮੰਜੇ ਵਿੱਚ! ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਆਪਣੇ ਨਿਗਾਹ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿ ਬੈਠਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਉ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਨਰਕ ਵਿਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਬਿਮਾਰੀ ਅਤੇ ਉਹ ਮਰ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ? ਮੌਤ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ, ਮਿਸ ਸਟੈਲਾ! ਅਤੇ ਮਾਰਗਰੇਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਮਰ ਦੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ Jessie ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ, ਅਰਪਨਾ! ਇਸੇ, ਭਿਆਨਕ ਵੱਢਣ ਸਾਡੇ ਪਸੰਦੀਦਾ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਤੰਬੂ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ! ... ਸਟੈਲਾ. Belle Reve ਉਸ ਦੇ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਸੀ! ਸ਼ਹਿਦ - ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦਸਤਕਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਖਿਸਕ ਹੈ! ਨੂੰ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਬਚੀ ਹੈ? ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਬੀਮਾ ਦੇ ਇੱਕ ਫੀਸਦੀ ਵੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ? ਕੇਵਲ ਗਰੀਬ ਜੈਸੀ - ਇੱਕ ਸੌ ਉਸ ਦੇ ਕਫਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ. ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਨੂੰ ਸੀ, ਸਟੈਲਾ! ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਮਿਹਰਬਾਨ ਤਨਖਾਹ ਨਾਲ. ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਦੋਸ਼! ਉੱਥੇ ਬੈਠ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਬਿਟ, ਸੋਚ ਮੈਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਉ! ਮੈਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਉ? ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ! Polack - ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਮੰਜੇ ਵਿੱਚ! ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਆਪਣੇ ਨਿਗਾਹ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿ ਬੈਠਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਉ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਨਰਕ ਵਿਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਬਿਮਾਰੀ ਅਤੇ ਉਹ ਮਰ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ? ਮੌਤ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ, ਮਿਸ ਸਟੈਲਾ! ਅਤੇ ਮਾਰਗਰੇਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਮਰ ਦੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ Jessie ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ, ਅਰਪਨਾ! ਇਸੇ, ਭਿਆਨਕ ਵੱਢਣ ਸਾਡੇ ਪਸੰਦੀਦਾ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਤੰਬੂ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ! ... ਸਟੈਲਾ. Belle Reve ਉਸ ਦੇ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਸੀ! ਸ਼ਹਿਦ - ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦਸਤਕਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਖਿਸਕ ਹੈ! ਨੂੰ ਦੇ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਬਚੀ ਹੈ? ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਬੀਮਾ ਦੇ ਇੱਕ ਫੀਸਦੀ ਵੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ? ਕੇਵਲ ਗਰੀਬ ਜੈਸੀ - ਇੱਕ ਸੌ ਉਸ ਦੇ ਕਫਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ. ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਨੂੰ ਸੀ, ਸਟੈਲਾ! ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਮਿਹਰਬਾਨ ਤਨਖਾਹ ਨਾਲ. ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਦੋਸ਼! ਉੱਥੇ ਬੈਠ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਬਿਟ, ਸੋਚ ਮੈਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਉ! ਮੈਨੂੰ ਜਗ Stella [ਚਸ਼ਮਾ]: Blanche! ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਹੋ! ਇਹਨਾ ਬਹੁਤ ਹੈ! [ਉਹ ਬਾਹਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ.] Blanche: ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? Stella: ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਧੋਣ ਲਈ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. Blanche: ਓ, ਸਟੈਲਾ, ਸਟੈਲਾ, ਤੂੰ ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ! Stella: ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈਰਾਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ? Blanche: ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ - ਮੈਨੂੰ to-- ਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀ ਸੀ [ਪੁਰਸ਼ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਹੈ. ਸਟੈਲਾ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰਨ. ਜਦ ਲੋਕ ਵਿਖਾਈ ਹੈ, ਅਤੇ Blanche ਨੂੰ ਅਨੁਭਵ ਇਸ ਨੂੰ ਸਟੈਨਲੀ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਡਰੈਸਿੰਗ ਟੇਬਲ ਨੂੰ ਬਾਥਰੂਮ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਤੱਕ ਬੇਥੌਹਾ ਭੇਜਦੀ ਹੈ, ਸਾਹਮਣੇ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਵੱਲ ਡਰਦਾ ਤਲਾਸ਼. ਸਟੈਨਲੀ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਟੀਵ ਅਤੇ Mitch ਦੇ ਬਾਅਦ. ਸਟੈਨਲੀ ਚੂੜੀਦਾਰ ਪੌੜੀ ਦੇ ਪੈਰ ਦੇ ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਸਟੀਵ ਨੇੜੇ ਦਬਾਉਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ Mitch ਥੋੜ੍ਹਾ ਉਪਰ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਹੱਕ, ਬਾਰੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਲੋਕ ਦਿਓ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਹੇਠ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਕੁਝ ਸੁਣਦੇ ਹਨ.] ਸਟੈਨਲੀ: ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ? ਸਟੀਵ: ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਛੇ-ਨੰਬਰ ਦੀ ਟਿਕਟ 'ਤੇ 300 ਬਕਸ ਲਈ ਪੁਰਾਣੇ ਮੌਸਮ-ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ. Mitch: ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸ ਨਾ ਕਰੋ; ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਹੋਵੋਗੇ. [Mitch ਬਾਹਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ.] ਸਟੈਨਲੀ [Mitch ਰੋਕਿਆ]: ਹੇ, ਇੱਥੇ ਵਾਪਸ Mitch-ਆ. [Blanche, ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ 'ਤੇ, ਬੈੱਡਰੂਮ' ਚ ਸੇਵਾਮੁਕਤ. ਉਸ ਨੇ ਡਰੈਸਿੰਗ ਟੇਬਲ ਤੱਕ ਸਟੈਨਲੀ ਦੀ ਫੋਟੋ ਨੂੰ ਸੋਖ, ਲਗਦਾ ਹੈ ਇਹ, ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਥੱਲੇ 'ਤੇ. ਜਦ ਸਟੈਨਲੀ Apartment ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਸਤਰ ਅਤੇ ਮੰਜੇ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਸਕਰੀਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਓਹਲੇ.] ਸਟੀਵ [ਸਟੈਨਲੀ ਅਤੇ Mitch ਦਾ]: ਹੇ, ਸਾਨੂੰ ਪੋਕਰ ਕੱਲ playin 'ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? ਸਟੈਨਲੀ: ਇਹ ਯਕੀਨੀ - Mitch ਦੇ 'ਤੇ. Mitch [ਇਸ ਪੌੜੀ ਰੇਲ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੁਣਨ, ਰਿਟਰਨ]: ਕੋਈ - ਮੇਰੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹੈ, ਨਾ. ਮੇਰੀ ਮਾਤਾ ਦੀ ਅਜੇ ਵੀ ਬਿਮਾਰ! ਸਟੈਨਲੀ: ਠੀਕ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ .... [Mitch ਫਿਰ ਬਾਹਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ] ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੀਅਰ ਲੈ! [- ਗਾਉਣ ਬਾਹਰ ਨੂੰ "ਸਾਰੇ ਗੁਡ," ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਚਲਾ, Mitch ਸੁਣਨ ਲਈ ਨਾ ਦਿਖਾਵਾ.] ਯੂਨੀਕਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਹੈ, ਉੱਪਰ: ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜ ਉੱਥੇ ਥੱਲੇ! ਮੈਨੂੰ ਸਪੈਗੇਟੀ ਕਟੋਰੇ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ. ਸਟੀਵ [ਚੁਬਾਰੇ ਜਾ ਰਿਹਾ]: ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਸਾਨੂੰ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਸੀ. [ਲੋਕ ਕਰਨ ਲਈ] JAX ਬੀਅਰ! ਯੂਨੀਕਾ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫ਼ੋਨ. ਸਟੀਵ: ਮੈਨੂੰ ਨਾਸ਼ਤਾ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ - ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ' ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ .... ਯੂਨੀਕਾ: ਨਾਲ ਨਾਲ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮਨ ਕਦੇ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਜਦਕਿ ਵਿੱਚ ਘਰ ਦੇ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. ਸਟੀਵ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਗਜ਼ ਵਿਚ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? [ਹੋਰ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਜੁਦਾਈ ਦੀ ਤਾੜੀ ਲੋਕ ਆ. ਸਟੈਨਲੀ ਓਪਨ ਰਸੋਈ ਦੀ ਸਕਰੀਨ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਸੁੱਟ ਅਤੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ, ਦਰਮਿਆਨਾ ਕੱਦ ਦੇ ਬਾਰੇ ਪੰਜ ਫੁੱਟ ਅੱਠ-ਨੌ ਹੈ, ਅਤੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ, ਪਰਾਚੀਨਕਾਲ ਬਣਾਇਆ. ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਪਸ਼ੂ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨੇ ਸਾਰੇ ਅੰਦੋਲਨ ਅਤੇ ਰਵੱਈਏ ਵਿਚ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਜਲਦੀ ਜੁਆਨੀ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਦਰ ਮਹਿਲਾ, ਦੇਣ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ, ਇਸ ਦੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਉਲਝ, ਨਿਰਭਰਤਾ ਨਾਲ, ਪਰ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ hens ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੂੰ ਅਮੀਰੀ feathered ਨਰ ਪੰਛੀ ਦੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਪੂਰਨ ਅਤੇ ਸੁਖੀ ਕਦਰ ਤੱਕ ਬਾਹਰ branching ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ heartiness, ਮੋਟਾ humor ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਕਦਰ, ਚੰਗੇ ਪੀਣ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਖੇਡ, ਉਸ ਦੀ ਕਾਰ, ਉਸ ਦੇ ਰੇਡੀਓ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਆਰ, ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਹਾਇਕ ਚੈਨਲ, ਉਸ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ gaudy ਬੀਜ ਚੁੱਕਣ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ ਮਹਿਲਾ ਅਪ ਅਕਾਰ, ਜਿਨਸੀ ਵਰਗੀਕਰਣ ਦੇ ਨਾਲ, Blanche [ਡਰਾਇੰਗ ਬੀਤਦੀ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਅਚਰਜ ਵਾਪਸ]: ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਟੈਨਲੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ Blanche ਰਿਹਾ. ਸਟੈਨਲੀ: ਸਟੈਲਾ ਦੀ ਭੈਣ? Blanche: ਜੀ. ਸਟੈਨਲੀ: H'lo. ਕਿੱਥੇ ਥੋੜਾ ਔਰਤ ਦੀ? Blanche: ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ. ਸਟੈਨਲੀ: ਓ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਆ ਰਹੇ ਸਨ, ਨਾ ਪਤਾ ਸੀ. Blanche: ਮੈਨੂੰ - uh-- ਸਟੈਨਲੀ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੱਥੇ Blanche, ਤੱਕ? Blanche: ਇਸੇ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ - ਲਾਰਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ. [ਉਹ ਅਲਮਾਰੀ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਸਕੀ ਦੀ ਬੋਤਲ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ.] ਸਟੈਨਲੀ: ਲਾਰਲ ਵਿੱਚ, ਸਨਓਤਾ? ਓਏ ਹਾਂ. ਯੇਅ, ਲਾਰਲ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕਿ ਸਹੀ ਹੈ. ਨਾ ਮੇਰੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿਚ. ਸ਼ਰਾਬ ਗਰਮ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਚਲਾ. [ਉਹ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਖਾਤਮਾ ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬੋਤਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ.] ਇੱਕ ਸ਼ਾਟ ਹੈ? Blanche: ਕੋਈ, ਮੈਨੂੰ - ਘੱਟ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਛੂਹ. ਸਟੈਨਲੀ: ਕੁਝ ਲੋਕ ਘੱਟ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਛੂਹ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਉਹ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ. Blanche [faintly]: Ha-HA. ਸਟੈਨਲੀ: ਮੇਰੀ ਕੱਪੜੇ 'ਮੁੜ stickin' ਮੇਰੇ ਲਈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਨ ਕੀ ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬਣਾਉਣ? [ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.] Blanche: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ. ਸਟੈਨਲੀ: ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਣਾ ਮੇਰੇ ਮਾਟੋ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. Blanche: ਇਹ ਮੇਰਾ, ਨੂੰ ਵੀ ਹੈ. ਇਹ ਤਾਜ਼ਾ ਤਲਾਸ਼ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਧੋਤੇ ਹੈ, ਨਾ ਜ ਵੀ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ਪਾਊਡਰ ਅਤੇ-ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਨ! ਸਟੈਨਲੀ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਗਿੱਲੀ ਕੁਝ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਠੰਡੇ ਬੈਠਕ ਨੂੰ ਫੜਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਤਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਰਡ ਕਸਰਤ ਗਿਆ ਬੌਲਿੰਗ ਹੈ ਵਰਗੇ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ arent? Blanche: ਜੀ. ਸਟੈਨਲੀ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ, Blanche? Blanche: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ. ਸਟੈਨਲੀ: ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ ਕਦੇ. , Blanche ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਈ? Blanche: ਮੈਨੂੰ - ਹੋਣਦੀ ਅਜੇ ਵੀ ਪਤਾ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ: ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਝੁੱਗੀਆ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ? Blanche: ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਜੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਦੇ ਲਈ ਔਖਾ ਨਹੀ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ: ਚੰਗਾ. Blanche: ਸਫ਼ਰੀ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਪਾਉਣਾ. ਸਟੈਨਲੀ: ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਲੈ. [ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਨੇੜੇ screeches. Blanche ਉਗਮਦਾ ਹੈ.] Blanche: ਓਹ ਕੀ ਹੈ? ਸਟੈਨਲੀ: ਬਿੱਲੀਆ .... ਹੇ, ਸਟੈਲਾ! Stella [faintly, ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਤੱਕ]: ਜੀ, ਸਟੈਨਲੀ. ਸਟੈਨਲੀ: ਵਿਚ ਡਿੱਗ ਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ? [Blanche 'ਤੇ grins ਰਹੋ. ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮੁਸਕੁਰਾਹਟ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਥੇ ਇੱਕ ਚੁੱਪ ਹੈ] ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਸੋਵਧਆ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੋਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਲੱਗੇਗਾ ਰਿਹਾ. ਸਟੈਲਾ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੌਦਾ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿਆਹ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ? [ਉੱਠ ਪੋਲਕਾ ਦੇ ਸੰਗੀਤ, ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ.] Blanche: ਜੀ. ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਛੋਟਾ ਸੀ. ਸਟੈਨਲੀ: ਕੀ ਹੋਇਆ? Blanche: ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ - ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. [ਉਹ ਵਾਪਸ ਡੁੱਬ] ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਦਾ ਰਹਿੰਦੀ ਐ,-ਜਾ ਰਿਹਾ ਰਿਹਾ ਹੈ! [ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਹਥਿਆਰ 'ਤੇ ਡਿੱਗਦਾ.] SCENE ਦੋ ਇਹ ਛੇ ਵਜੇ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਸ਼ਾਮ ਹੈ. Blanche ਨਹਾਉਣ ਹੈ. ਸਟੈਲਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ toilette ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. Blanche ਦਾ ਪਹਿਰਾਵੇ, ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਪ੍ਰਿੰਟ, ਸਟੈਲਾ ਦੇ ਮੰਜੇ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ ਬਾਹਰ ਤੱਕ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ "ਨੀਲੇ ਪਿਆਨੋ" ਕੋਨੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਛੱਡ ਕੇ. ਸਟੈਨਲੀ: ਸਭ ਨੂੰ ਇਸ Monkey ਦੇ ਉਪਕਾਰ ਕੀ ਹੈ? Stella: ਓ, ਸਟੈਨ! [ਉਹ ਹੋਵੋ ਹੇਠਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਨੂੰ ਚੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਹ lordly ਆਪਾ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ] ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ Galatoire ਦਾ ਰਾਤ ਦਾ ਦੇ ਲਈ ਅਤੇ ਫਿਰ Blanche ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ pok'r ਰਾਤ ਦੇ ਸਟੈਨਲੀ: ਮੇਰੇ ਲਈ ਰਾਤ ਦਾ ਭੋਜਨ ਬਾਰੇ, ਸਨਓਤਾ? ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਦਾ ਲਈ ਕੋਈ Galatoire ਦੇ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਨਾ ਰਿਹਾ! Stella: ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਠੰਡੇ ਪਲੇਟ ਪਾ. ਸਟੈਨਲੀ: ਨਾਲ ਨਾਲ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣੇ ਹੀ ਅਲਬੇਲੇ ਨਹੀ ਹੈ! Stella: ਮੈਨੂੰ, ਕਿਉਕਿ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ ਪਤਾ ਹੈ ਨਾ Blanche ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜਦ ਤੱਕ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਭੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਸਥਾਨ ਦੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਜਾਣ ਲੱਗੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਦੇਣ ਆਏਗਾ. ਸਟੈਨਲੀ: ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Stella: ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਗਰਮ ਟੱਬ ਵਿੱਚ ਭਿੱਜ ਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਨਾੜੀ ਲੱਗਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ: ਕੀ ਵੱਧ? Stella: ਉਹ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਔਖੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ: ਯੇਅ? Stella: ਸਟੈਨ, we've - ਖਤਮ ਹੋ Belle Reve! ਸਟੈਨਲੀ: ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ? Stella: ਜੀ. ਸਟੈਨਲੀ: ਕਿਵੇਂ? Stella [ਮੋਟੇ]: ਓ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ - ਦੀ ਬਲੀ ਜ ਕੋਈ ਚੀਜ਼. [ਰੋਕ ਜਦਕਿ ਸਟੈਨਲੀ ਸਮਝਦਾ ਹੈ. ਸਟੈਲਾ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ] ਜਦ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੱਖ ਬਾਰੇ ਚੰਗੇ ਕਹਿਣ ਲਈ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਹੋ. ਅਤੇ, Oh! ਬੱਚੇ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ. ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਨਾ ਹੈ, ਕੁਝ ਵੀ ਅਜੇ ਤੱਕ, ਮੈਨੂੰ, ਜਦ ਤੱਕ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਚਾਪ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ [ਸੰਬੰਧੀ ਨਿਸ਼ਾਨ]: ਇਸ ਲਈ! Stella: ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਹੋ, ਸਟੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. Blanche [ਬਾਥਰੂਮ ਵਿਚ ਗਾ]: "ਅਸਮਾਨ ਨੀਲੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੱਕ, ਉਹ ਇੱਕ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਨੌਕਰਾਨੀ ਲੈ ਗਿਆ!" Stella: ਉਸ ਨੇ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਮੀਦ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਵੱਧ ਕੁਝ ਲੁਕੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਆਏਗਾ ਵੇਖੋ. ਸਟੈਨਲੀ: ਇਸ ਲਈ? Stella: ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੀ ਸਿਫਤ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਲਾਸ਼ ਹੈ. ਜੋ ਕਿ Blanche ਨਾਲ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਛੋਟੇ ਕਮਜ਼ੋਰੀ! ਸਟੈਨਲੀ: ਯੇਅ. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. ਹੁਣ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. Stella: ਓ ਹਾਂ... ਸਟੈਨਲੀ: ਇਹ ਬਾਰੇ ਕੀ? ਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਕਰੀਏ. Stella: ਇਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਨਾ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ ਉਸ ਨੂੰ ਠੰਢਾ ਹੋ ਦੇ ਵਧੀਆ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ: ਇਸ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੌਦਾ, ਸਨਓਤਾ ਹੈ? ਭੈਣ Blanche ਹੁਣ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵੇਰਵੇ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ! Stella: ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਉਹ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਸੀ. ਸਟੈਨਲੀ: ਓਹ-ਹੋ ਹਮ, ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਸੀ ਉਸ ਨੂੰ ਸੀ. ਹੁਣ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਬਿੱਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗੈਨਡਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. Stella: ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਨਹੀ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ: ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਗਜ਼, ਵਿਕਰੀ ਜ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਦੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਸਨਓਤਾ? Stella: ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਵਰਗੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਚ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਟੈਨਲੀ: ਨਾਲ ਨਾਲ ਕੀ ਨਰਕ ਵਿਚ ਗਿਆ ਸੀ ਇਸ ਨੂੰ ਫਿਰ, ਦੂਰ ਦੇਣ? ਚੈਰਿਟੀ ਲਈ? Stella: Shhh! ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਹੋਵੋਗੇ. ਸਟੈਨਲੀ: ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਾ, ਜੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹੈ. ਆਓ ਕਾਗਜ਼ ਤੇ ਦੇਖੋ! Stella: ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਗਜ਼ ਨਾ ਸਨ, ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਗਜ਼ ਦਿਖਾਉਣ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਬਾਰੇ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਦੇ. ਸਟੈਨਲੀ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਕੋਡ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ? Stella: ਕੋਈ, ਸਟੈਨਲੀ, ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਕੋਡ ਦੇ ਸੁਣਿਆ, ਨਾ ਹੈ, ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਵੇਖ ਨਾ ਕਰਦੇ it-ਸਟੈਨਲੀ: ਮੈਨੂੰ ਇਕ-ਦੋ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼, ਬੱਚੇ ਕਰੀਏ. Stella: ਜੀ? ਸਟੈਨਲੀ: ਲੁਈਸਿਆਨਾ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਜੋ ਕਿ ਕੀ ਸਬੰਧ ਹੈ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਅਨੁਸਾਰ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦਾ ਕੋਡ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਸੰਪਤੀ ਦੇ ਇੱਕ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਸੀ, ਜ ਤੁਹਾਨੂੰ property-- ਦੇ ਇੱਕ ਟੁਕੜੇ ਸੀ Stella: ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਤੈਰਾਕੀ ਹੈ! ਸਟੈਨਲੀ: ਸਾਰੇ ਹੱਕ, ਮੈਨੂੰ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਗਰਮ ਟੱਬ ਵਿੱਚ ਭਿੱਜ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੋਵੋਗੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ, ਜੇ ਉਹ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਕੋਡ ਨਾਲ ਜਾਣਦੇ ਗਿਆ ਹੈ ਪੁੱਛਗਿਛ ਹੋਵੋਗੇ. ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ swindled ਗਿਆ ਹੈ, ਬੱਚੇ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਕੋਡ ਦੇ ਤਹਿਤ swindled ਰਹੇ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ swindled ਰਿਹਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ swindled ਜਾ ਕਰਨ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਕਰਦੇ. Stella: ਉੱਥੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਵਾਰ ਦੇ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਕੀ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲੱਗੇਗਾ. ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਾ ਕਰਦੇ, ਕੀ Belle Reve ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨਾ ਕਰਦੇ ਨੂੰ ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਜ ਮੈਨੂੰ ਜ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਤੇ ਇੱਕ swindle ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ. ਸਟੈਨਲੀ: ਫਿਰ ਜਿੱਥੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਆ, ਜੇ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ? Stella: ਵੇਚ ਨਾ - ਖਤਮ ਹੋ, ਖਤਮ ਹੋ! [ਉਹ ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਫੈਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ.] ਸਟੈਨਲੀ! [ਉਹ ਅਲਮਾਰੀ ਤਣੇ ਕਮਰੇ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਦਾ ਇੱਕ armful ਬਾਹਰ jerks ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਕੱਢੀ.] ਸਟੈਨਲੀ: ਇਸ stuff ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨਿਗਾਹ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਤਨਖਾਹ ਦੇ ਬਾਹਰ ਮਿਲੀ? Stella: ਚੁੱਪ! ਸਟੈਨਲੀ: ਇਹ ਖੰਭ ਅਤੇ furs ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ preen ਦਾ 'ਤੇ ਦੇਖੋ! ਕੀ ਇਸ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ? ਇੱਕ solidgold ਪਹਿਰਾਵੇ, ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ! ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ! ਕੀ ਇਹ ਇੱਥੇ ਹੈ? ਫਾਕਸ-ਟੁਕੜੇ! [ਯਿਸੂ ਉਸ ਉੱਪਰ ਉੜ] ਸੱਚੇ ਲੂੰਬੜੀ ਫਰ-ਟੁਕੜੇ, ਇੱਕ ਅੱਧੇ ਇੱਕ ਮੀਲ ਲੰਬੇ! ਕਿਥੇ ਹੈ ਤੁਹਾਡਾ ਲੂੰਬੜੀ-ਟੁਕੜੇ, ਸਟੈਲਾ ਹਨ? Bushy ਬਰਫ-ਚਿੱਟੇ ਲੋਕ, ਕੋਈ ਵੀ ਘੱਟ! ਕਿਥੇ ਹੈ ਤੁਹਾਡਾ ਚਿੱਟੇ ਲੂੰਬੜੀ-ਟੁਕੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ? Stella: ਉਹ ਘੱਟ ਖਰਚ ਗਰਮੀ furs ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Blanche ਇੱਕ ਲੰਮੇ ਵਾਰ ਸੀ, ਕੀਤਾ ਹੈ ਹਨ. ਸਟੈਨਲੀ: ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਛਾਣ, ਜੋ ਸੂਤ ਦੇ ਇਸ ਕਰਮ ਨੂੰ 'ਚ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮਿਲੀ. ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੱਲ ਲਈ ਪਵੇਗਾ. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸੱਟਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਥੇ ਵਿਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਡਾਲਰ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਉੱਥੇ ਤਿਆਰ ਰਿਹਾ! Stella: ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਮੂਰਖ, ਸਟੈਨਲੀ ਹੋ ਨਾ ਕਰੋ! [ਉਹ daybed ਤੇ furs hurls. ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਤਣੇ ਵਿਚ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਛੋਟੇ ਦਰਾਜ਼ jerks ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੁੱਠੀ-ਪੂਰੀ ਪਵਹਰਾਿਾ ਦੇ ਗਹਿਣੇ ਦੀ ਖਿਚਾਈ.] ਸਟੈਨਲੀ: ਅਤੇ ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਹੈ? ਨੂੰ ਇੱਕ ਡਕੈਤ ਦੇ ਖਜਾਨੇ ਦੀ ਛਾਤੀ! Stella: ਓ, ਸਟੈਨਲੀ! ਸਟੈਨਲੀ: ਮੋਤੀ! ਨੂੰ ਦੇ ਰੱਸੇ! ਤੁਹਾਡਾ ਇਹ ਭੈਣ, ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ-ਸਮੁੰਦਰ Diver ਜੋ ਧੱਸ ਅਮੀਰੀ ਦਾ ਸੰਯੋਗ ਹੈ ਕੀ ਹੈ? ਕੀ ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਵਾਰ ਦੇ ਜੇਤੂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ-ਕਰੈਕਰ ਹੈ! ਠੋਸ ਸੋਨੇ ਦੇ ਬਰੈਸਲੇਟ, ਨੂੰ ਵੀ! ਕਿੱਥੇ ਆਪਣੇ ਮੋਤੀ ਅਤੇ ਸੋਨੇ ਬਾਜ਼ੂਬੰਦ ਹਨ? Stella: Shhh! ਫਿਰ ਵੀ, ਸਟੈਨਲੀ ਰਹੋ! ਸਟੈਨਲੀ ਅਤੇ ਹੀਰੇ! ਇੱਕ ਮਹਾਰਾਣੀ ਲਈ ਇੱਕ ਤਾਜ! Stella: ਇੱਕ rhinestone Tiara ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਵਹਰਾਿਾ ਬਾਲ ਨੂੰ ਧਾਰਿਆ. ਸਟੈਨਲੀ: rhinestone ਕੀ ਹੈ? Stella: ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ. ਸਟੈਨਲੀ: ਤੁਸੀਂ ਮਜਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਛਾਣ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਦੇ ਗਹਿਣੇ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਜਾਇਜਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੈ ਲੱਗੇਗਾ. ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਲਗਾਉਣ, ਜ ਦਾ ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇੱਥੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ! Stella: ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਦਾ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਮੂਰਖ ਹੈ ਅਤੇ horrid ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਣ ਰਹੇ ਹੋ! ਹੁਣ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤਣੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਅੱਗੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਥਰੂਮ ਦੇ ਬਾਹਰ ਆ! [ਉਹ ਤਣੇ ਹੱਦ ਬੰਦ ਕਿੱਕ ਅਤੇ ਰਸੋਈ ਦੇ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਹੈ.] ਸਟੈਨਲੀ: Kowalskis ਅਤੇ ਡੂਬੋਇਸ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰ ਹਨ. Stella [ਗੁੱਸੇ]: ਅਸਲ ਵਿਚ ਉਹ ਹੈ, ਅਕਾਸ਼ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ - ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. [ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚਿੱਟੇ ਟੋਪੀ ਅਤੇ ਦਸਤਾਨੇ ਹੋਵੋ ਪੁੱਟ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ.] ਜਦਕਿ Blanche ਕੱਪੜੇ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਆ. ਸਟੈਨਲੀ: ਜਦ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦੇਣ ਕਰਦੇ ਹੋ? Stella: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਸਟੈਨਲੀ: ਤੁਹਾਨੂੰ Damn tootin 'ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਹੋ. [ਸਟੈਲਾ ਦਲਾਨ ਲਈ ਬਾਹਰ ਚਲਾ. Blanche ਇੱਕ ਲਾਲ ਚੋਗਾ ਸਾਟਿਨ ਵਿਚ ਬਾਥਰੂਮ ਦੇ ਬਾਹਰ ਆ.] Blanche [airily]: ਹੈਲੋ, ਸਟੈਨਲੀ! ਇੱਥੇ ਮੈਨੂੰ, ਸਾਰੇ ਤਾਜ਼ੇ ਧੋਤਾ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ਬੂਵਾਲੇਲੋਸ਼ਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵ ਮਨੁੱਖ ਵਰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ! [ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸਿਗਰਟ ਰੋਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.] ਸਟੈਨਲੀ: ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ. Blanche [ਵਿੰਡੋਜ਼ 'ਤੇ ਪਰਦੇ ਡਰਾਇੰਗ]: ਮੈਨੂੰ ਬਹਾਨਾ ਜਦਕਿ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਰੈਟੀ ਨਵ ਪਹਿਰਾਵੇ 'ਤੇ ਖਿਸਕ! ਸਟੈਨਲੀ: ਸੱਜੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ, Blanche. [ਉਹ ਕਮਰੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ drapes ਬੰਦ.] Blanche: ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਉਥੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਕਾਰਡ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਮਹਿਲਾ cordially ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਨਾ ਰਹੇ ਹਨ ਹੋਣਾ ਹੈ! ਸਟੈਨਲੀ [ਸੰਬੰਧੀ ਨਿਸ਼ਾਨ]: ਯੇਅ? [Blanche ਉਸ ਨੂੰ ਚੋਗਾ ਸੁੱਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਪ੍ਰਿੰਟ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਘਟਿਆ.] Blanche: ਕਿੱਥੇ ਸਟੈਲਾ ਹੈ? ਸਟੈਨਲੀ: ਦਲਾਨ 'ਤੇ ਬਾਹਰ. Blanche: ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਖ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ: ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ? Blanche: ਵਾਪਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਬਟਨ ਨੂੰ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ! [ਉਹ ਇੱਕ ਧੁਖਦੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ drapes ਦੁਆਰਾ ਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ.] ਮੈਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾਂ ਹਾਂ? ਸਟੈਨਲੀ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਹੱਕ ਹੈ ਵੇਖੋ. Blanche: ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ! ਹੁਣ ਬਟਨ ਨੂੰ! ਸਟੈਨਲੀ: ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. Blanche: ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਤਰਦੇ ਦਸਤਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨ. ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ cig 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੁੱਟਣ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ? ਸਟੈਨਲੀ: ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਹੈ. Blanche: ਇਸੇ, ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ! ... ਇਹ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਤਣੇ ਵਰਗਾ ਹੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ: ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ 'ਸਟੈਲਾ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੋਲੋ. Blanche: ਨਾਲ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਨੌਕਰੀ ਸੀ! ਸਟੈਨਲੀ: ਇਹ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਰਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅੰਦਾਜ਼ ਦੁਕਾਨਾ ਤੇ ਛਾਪੇ. Blanche: Ha-HA! ਜੀ - ਕੱਪੜੇ ਮੇਰੇ ਜਨੂੰਨ ਹਨ! ਸਟੈਨਲੀ: ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਰਗੇ ਫਰ-ਟੁਕੜੇ ਦੀ ਇੱਕ ਸਤਰ ਲਈ ਕੀ ਕੀਮਤ ਹੈ? Blanche: ਇਸੇ, ਜਿਹੜੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਤੱਕ ਇੱਕ ਮਸੂਲ ਸਨ! ਸਟੈਨਲੀ: ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ - ਉਸ ਨੇ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸੀ, ਹੈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ! Blanche: ਓ, ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਜੋਸ਼. ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ 'ਤੇ ਦੇਖੋ! [ਉਹ radiantly ਉਸ 'ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ] ਆਕਰਸ਼ਕ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਸੋਚਦੇ ਹੋ? ਸਟੈਨਲੀ: ਤੁਹਾਡਾ ਦਿੱਖ ਠੀਕ ਹਨ. Blanche: ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਤਾਰੀਫ, ਸਟੈਨਲੀ ਲਈ ਫੜਨ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਟੈਨਲੀ: ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖੇਹ ਲਈ ਜਾਣ ਨਾ ਕਰੋ. Blanche: ਕੀ - ਖੇਹ? ਸਟੈਨਲੀ: ਆਪਣੇ ਦਿੱਖ ਬਾਰੇ ਮਹਿਲਾ ਨੂੰ ਸ਼ਲਾਘਾ. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗਾ-ਲੱਭ ​ਰਹੇ ਜ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਨਾ ਸੀ ਪਤਾ ਹੈ ਕਦੇ ਵੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੋਰ ਲਈ ਕਰੈਡਿਟ ਦੇਣ ਵੱਧ ਮਿਲੀ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਗੁੱਡੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ, "ਮੈਨੂੰ ਬਾਠ ਦੀ ਕਿਸਮ am, ਮੈਨੂੰ ਬਾਠ ਦੀ ਕਿਸਮ am!" ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਕੀ?" Blanche: ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਫਿਰ ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ? ਸਟੈਨਲੀ: ਉਸ ਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ. ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨੂੰ ਇੱਕ clam ਹੈ. Blanche: ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਅੰਤ ਕੀਤਾ ਸੀ? ਸਟੈਨਲੀ: ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਨੂੰ ਸੀ - ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਗਲੈਮਰ ਖੇਹ ਕੇ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਆਦਮੀ ਨਹੀ ਹਨ. Blanche: ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਜੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਸਬੰਧਤ ਹਨ ਰਿਹਾ. ਸਟੈਨਲੀ: ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. Blanche: ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਪਰ ਸਪੈੱਲ ਕੱਢਦੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੈਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ: ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. Blanche: ਤੁਹਾਨੂੰ, ਸਧਾਰਨ ਸਿੱਧਾ ਅਤੇ ਈਮਾਨਦਾਰ ਹੋ, ਆਰੰਭਿਕ ਪਾਸੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਬਿੱਟ ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲਈ to-- ਹੈ ਸੀ [ਉਹ ਅਨੰਤ ਸੰਕੇਤ ਨਾਲ ਦਬਾਉਦਾ ਹੈ.] ਸਟੈਨਲੀ [ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ]: ਰੱਖਣਗੇ ... ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਰਡ. Blanche [ਮੁਸਕਰਾ]: ਨਾਲ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ wishy-washy ਲੋਕ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕੀਤੀ. ਇਸੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਤੁਰਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਹਾ - "ਮੇਰੇ ਭੈਣ ਦਾ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਹੈ!" - ਕੋਰਸ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਸੀ ਦੇ. ਸਟੈਨਲੀ [ਵੱਧ]: ਹੁਣ ਦੇ ਮੁੜ-ਬੌਪ ਕੱਟ ਦਿਉ? Blanche [ਉਸ ਦੇ ਕੰਨ ਨੂੰ ਹੱਥ ਦਬਾ]: Ouuuuu! Stella [ਕਦਮ ਤੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ]: ਸਟੈਨਲੀ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਬਾਹਰ ਆ ਹੈ ਅਤੇ Blanche ਮੁਕੰਮਲ ਡਰੈਸਿੰਗ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ! Blanche: ਮੈਨੂੰ ਡਰੈਸਿੰਗ, ਸ਼ਹਿਦ ਦੁਆਰਾ ਰਿਹਾ. Stella: ਨਾਲ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਆ ਜਾ, ਫਿਰ. ਸਟੈਨਲੀ: ਤੁਹਾਡਾ ਭੈਣ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ. Blanche [ਥੋੜਾ]: ਸ਼ਹਿਦ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਖ ਕਰਦੇ ਹੋ. ਦਵਾਖ਼ਾਨੇ ਨੂੰ ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿਚ ਖੇਡੀ ਬਰਫ਼ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਿੰਬੂ-ਕੋਕ ਪ੍ਰਾਪਤ! - ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੀ ਕਰੇਗਾ, Sweetie? Stella [ਬੇਥੌਹਾ]: ਜੀ. [ਉਹ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਚਲਾ.] Blanche: ਗਰੀਬ ਛੋਟੀ ਗੱਲ ਬਾਹਰ ਉੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਦੇ ਤੌਰ .... ਸਾਰੇ ਦਾ ਹੱਕ ਨਾ ਸਮਝ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਹੁਣ, ਸ੍ਰੀ Kowalski, ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਡਬਲ-ਬਾਤ ਬਿਨਾ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਿਹਾ. ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਇਹ ਕੀ ਹੈ? ਸਟੈਨਲੀ: ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ - ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਕੋਡ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲੂਸੀਆਨਾ ਦੇ ਇਸ ਸੂਬੇ ਵਿਚ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜੋ ਵੀ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ਵੀ ਮੇਰਾ ਹੈ ਹੈ. Blanche: ਮੇਰੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨਿਆਇਕ ਹਵਾਈ ਹੈ! [ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ atomizer ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਪ੍ੇਅਤੇ; ਫਿਰ playfully ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਪ੍ੇਅਤੇ. ਉਸ ਨੇ atomizer ਫ਼ਡ਼ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨੌਕਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਡਾਊਨ ਰਿਹੈ ਨਰਿੰਦਰ. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰ ਅਤੇ ਹੱਸਦਾ ਵਾਪਸ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ.] ਸਟੈਨਲੀ: ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਭੈਣ ਸੀ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਆਏਗਾ! Blanche: ਕੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ! ਸਟੈਨਲੀ: ਇਸ ਲਈ ਗੂੰਗੇ ਖੇਡਣ ਨਾ ਕਰੋ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ! Blanche [ਉਹ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ atomizer ਰੱਖਦਾ]: ਚੰਗਾ. ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਕਾਰਡ. ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਉੱਚਿਤ. [ਉਹ ਸਟੈਨਲੀ ਨੂੰ ਕਾਮੁਕ.] ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੌਦਾ fib ਪਤਾ ਹੈ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਪੰਜਾਹ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਭਰਮ ਹੈ, ਪਰ ਜਦ ਇੱਕ ਗੱਲ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੱਚ ਇਹ ਹੈ: ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਭੈਣ ਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲੰਬੇ ਮੈਨੂੰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਧੋਖਾ ਨਾ ਹੈ. ਸਟੈਨਲੀ: ਕਿੱਥੇ ਕਾਗਜ਼ ਹੈ? ਤਣੇ ਵਿਚ? Blanche: ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤਣੇ ਵਿੱਚ ਹੈ. [ਸਟੈਨਲੀ ਤਣੇ ਨੂੰ ਪਾਰ, ਇਸ ਨੂੰ shoves ਆਮ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਖ਼ਾਨੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.] Blanche: ਸਵਰਗ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹਨ! ਤੇਰੀ ਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਮਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਦੇ ਨਾਲ ਫਰਾਰ ਹੈ ਕਿ, ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਕੁਝ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ? ਮੈਨੂੰ ਹੈ ਕਿ ਕੀ -Let! ਇਹ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ .... [ਉਹ ਤਣੇ ਨੂੰ ਪਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦਾ ਹੈ] ਮੈਨੂੰ ਜਿਆਦਾਤਰ ਇਸ ਟੀਨ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਕਾਗਜ਼ ਰੱਖਣ. [ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਖੁੱਲਦਾ ਹੈ.] ਸਟੈਨਲੀ: ਕੀ ਉਹ ਥੱਲੇ ਹੈ? [ਉਹ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਇਕ ਹੋਰ ਭਰੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. Blanche: ਇਹ ਪੁਰਾਤਨਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਪੀਲਾ, ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ-ਅੱਖਰ ਹਨ,. [ਉਸ ਨੇ ਅੱਪ ਪੁੱਟ. ਉਸ ਨੇ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਬੋਲਦਾ ਹੈ] ਉਹ ਵਾਪਸ ਮੇਰੇ ਲਈ ਦੇ ਦਿਓ! ਸਟੈਨਲੀ: ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਨੂੰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਹੈ ਹੋਵੋਗੇ! Blanche: ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦੇ ਅਹਿਸਾਸ ਨੂੰ ਅਪਮਾਨ! ਸਟੈਨਲੀ: ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਖੇਹ ਕੱਢਣ ਨਾ ਕਰੋ! [ਉਹ ਰਿਬਨ ਬੰਦ ਰਿਪਸ ਅਤੇ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. Blanche ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੱਕ ਪੁੱਟ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੰਜ਼ਿਲ ਨੂੰ Cascade.] Blanche: ਹੁਣ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੋਹਿਆ ਕੀਤਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੂਕਣ ਹੋਵੋਗੇ! ਸਟੈਨਲੀ [ਕਗਾਰ, ਉਲਝਣ]: ਉਹ ਨਰਕ ਵਿਚ ਕੀ ਹਨ? Blanche [ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਇਕੱਠਾ ਉੱਪਰ]: Poems ਇੱਕ ਮਰੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ. ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਠੇਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਠੇਸ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ! ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਨੌਜਵਾਨ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਾ ਰਿਹਾ. ਪਰ ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ - ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮਨ ਕਦੇ! ਬਸ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇਣ! ਸਟੈਨਲੀ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਹੈ ਹੋਵੋਗੇ ਕੀ ਭਾਵ ਹੈ? Blanche: ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਹਰ ਕੋਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੋਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਾਰਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਹੈ - ਗੂੜ੍ਹਾ ਕੁਦਰਤ .... [ਹੁਣ ਉਹ ਥਕਾਵਟ ਨਾਲ ਬੇਹੋਸ਼ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​ਬਾਕਸ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠ ਕੇ ਐਨਕ ਦਾ ਇੱਕ ਜੋੜਾ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਸਟੈਕ ਦੁਆਰਾ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾ.] Ambler ਅਤੇ Ambler. Hmmmmm .... Crabtree .... ਹੋਰ Ambler & Ambler. ਸਟੈਨਲੀ: Ambler ਅਤੇ Ambler ਕੀ ਹੈ? Blanche: ਇਕ ਫਰਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਵੀ ਦਿੱਤੇ. ਸਟੈਨਲੀ: ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਰਗੇਜ 'ਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ? Blanche [ਉਸ ਦੇ ਮੱਥੇ ਨੂੰ ਛੂਹਣ]: ਜੋ ਕਿ must've ਗਿਆ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਸਟੈਨਲੀ: ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਆਈ.ਐਫ.ਐਸ., ands ਜ ਪ੍ਰੰਤੂ ਕੀਤੇ ਨਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ! ਸਾਰੇ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਬਾਕੀ ਕੀ ਹੈ? [ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਬਾਕਸ ਹੱਥ. ਉਸ ਨੇ ਮੇਜ਼ 'ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.] Blanche [ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੋਰ ਕਾਗਜ਼ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲਿਫਾਫੇ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ]: ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਦੇ ਸੌ ਵੱਧ ਵਾਪਸ ਖਿੱਚਿਆ, ਟੁਕੜੇ ਕੇ, ਟੁਕੜੇ Belle Reve ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੈ, ਸਾਡੇ improvident ਦਾਦੇ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਅੰਕਲ ਹਨ ਅਤੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੂਰਬੀਰਤਾ ਜਿਨਸੀ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਦੂਜੇ ਨੂੰ - ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਪਾ ਲਈ! [ਉਹ ਹੁੱਸੀ ਹਾਸਾ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਗਲਾਸ ਨੂੰ ਹਟਾ] ਚਾਰ-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਸਾਡੇ ਲਾਉਣ ਦੀ ਸਾਨੂੰ ਵੰਚਿਤ, ਅੰਤ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਨੂੰ ਛੱਡ ਗਿਆ ਸੀ ਤੱਕ ਦੇ - ਅਤੇ ਸ੍ਟੇਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤਸਦੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ! - ਘਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵੀਹ ਏਕੜ, ਇੱਕ ਕਬਰਿਸਤਾਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣ ਸਭ ਨੂੰ ਹੈ, ਪਰ ਸਟੈਲਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸੀ ਮਾਲੂਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. [ਉਹ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਲਿਫਾਫੇ ਦੇ ਭਾਗ ਬਖਸ਼ਦਾ] ਇੱਥੇ ਸਾਰੇ ਦੇ ਹਨ, ਸਾਰੇ ਕਾਗਜ਼! ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ endow! ਉਹ ਲਵੋ, ਇਸਤੇਮਾਲ ਨੂੰ ਮੈਮੋਰੀ ਨੂੰ-ਪਾਪ, ਵੀ! ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਚਰਜ ਸਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Belle Reve ਅੰਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ, ਸਮਰੱਥ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਇਸ ਝੁੰਡ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ! ... ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ ਜੇ ਸਟੈਲਾ ਦੇ ਮੇਰੇ ਨਿੰਬੂ-ਕੋਕ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆ .... [ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਪ੍ਰਵਚਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਬੰਦ.] ਸਟੈਨਲੀ: ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਪਛਾਣ, ਜੋ ਇਹ ਬਾਹਰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੇਗਾ. Blanche: ਐਸਪਰੀਨ ਟੇਬਲੇਟ ਦੇ ਇੱਕ ਬਾਕਸ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਪੇਸ਼. ਸਟੈਨਲੀ [ਕੁਝ ਦੱਬੂ ਬਣ]: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੇਖਣ, ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਕੋਡ ਦੇ ਤਹਿਤ - ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਹੁਣ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ - ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈਣ ਲਈ ਹੈ. [Blanche ਉਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਖੁੱਲਦਾ ਹੈ. "ਨੀਲੇ ਪਿਆਨੋ" ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼.] Blanche: ਸਟੈਲਾ? ਸਟੈਲਾ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ? [Dreamily] ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਾ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ! [ਉਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਟੈਲਾ ਦਵਾਖ਼ਾਨੇ ਤੱਕ ਇੱਕ ਡੱਬਾ ਨਾਲ ਕੋਨੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਦਿਸਦਾ ਹੈ. [ਸਟੈਨਲੀ ਲਿਫਾਫੇ ਅਤੇ ਬਾਕਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸੌਣ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਚਲਾ. [ਅੰਦਰਲੀ ਕੋਠੜੀ ਹਨੇਰੇ ਫੇਡ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਕੰਧ ਦਿਸਦੀ ਹੈ. Blanche ਸਾਈਡਵਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦਮ ਦੇ ਪੈਰ 'ਤੇ ਸਟੈਲਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.] Blanche: ਸਟੈਲਾ, ਸਿਤਾਰਾ ਲਈ ਸਟੈਲਾ! ਕਿਸ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ! ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ. ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ. Stella: ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੀਤਾ ਸੀ ਰਿਹਾ. Blanche: ਓ, ਮੈਨੂੰ guess ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜੈਸਮੀਨ ਅਤਰ ਲਈ ਚਲਾ ਨਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ Belle Reve ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਸਾਡੇ ਲਹੂ ਨਾਲ ਰਲਾਉਣ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਹਰਾਇਆ. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਹਿਲਦਾ ਮਹਿਸੂਸ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਰਬੰਧਨ ਇਸ ਨੂੰ ਬਖੂਬੀ, ਮੈਨੂੰ ਹੱਸ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ. [ਸਟੀਵ ਅਤੇ ਪਾਬਲੋ ਵਿਖਾਈ, ਬੀਅਰ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਲੈ ਕੇ.] ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਹੱਸ ਅਤੇ flirted. ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਫਲਰਟ ਗਿਆ ਸੀ! [ਤੌਰ ਆਦਮੀ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚ] ਮਹਿਮਾਨ ਪੋਕਰ ਪਾਰਟੀ ਲਈ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. [ਦੋ ਆਦਮੀ ਵਿਚਕਾਰ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਘਰ ਦਿਓ.] ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ - ਕਿਸ ਤਰੀ�...
Purchase answer to see full attachment